Триденний міжнародний рафтинг

Відгук з маршруту «Рафтинг по Дністру. Дністровське тріо». Родини Кольпінга м Чернівці та Родини Кольпінга м. Марієнштат та м.Гахенбург.

Триденний міжнародний рафтинг успішно завершено. Усі учасники щиро дякують туристичній фірмі KarpatyOutdoors, керівник п. Олександр за якісне надання послуг та безпеку під час активного відпочинку Кольпінговців Німеччини та України під час рафтингу по річці Дністер. Дякуємо Родині Кольпінга м. Марієнштат, голова Райніс Гардіс, члену Родини Кольпінга м. Гахенбург Бернду Кінду за організацію поїздки до України та участі в проведенні рафтингу. Дякуємо прекрасній молоді обох держав які проявили та показали організованість, згуртованість та гідно представляли Німеччину і Україну. І правда у нас гарна і надійна молодь. Щиро дякуємо ксьондзу Андрію за духовну підтримку та перебування з нами під час активного відпочинку. Завтра цікаві зустрічі та екскурсії Чернівцями.

„Wir hoffen, dass dies nicht unsere letzte Begegnung ist“, so waren sich die Jugendlichen der Kolpingjugend aus Marienstatt und Czernowitz einig, als es nach einer dreitägigen Rafting-Tour durch die ukrainischen Karpaten und der Besichtigung der Stadt Czernowitz hieß, Abschied zu nehmen.

Die Rafting-Tour führte die Teilnehmer 50 Kilometer durch den Dnister-Canyon und war ein Naturerlebnis der besonderen Art. Am Rande des Weges gab es immer wieder kleine Höhlen die erkundet, Berge die erklommen werden wollten und Wasserfälle die eine herrliche Erfrischung boten. Drei Tage lang wurde zusammen gerudert, gezeltet, gekocht und viel über die unterschiedlichen Kulturen und Gewohnheiten gelernt.

Людвіг Маркуляк, голова Родини Кольпінга м Чернівці.